Lilly’s Grocery in Lombardsville, Ohio rests quietly with a fresh coat of paint along Ohio Route 73.